Punk Rock

Iggy Pop, antes de que se convirtiera en tu padre e idolatrara a Sum 41, era un maldito genio.

Mogwai, antes de que se repitieran a sí mismos e hicieran soundtracks para documentales panboleros, eran bastante innovadores.

Les comparto este video de la canción Punk Rock. El tema fue coordinado con la entrevista a Iggy Pop (en el programa de Peter Gzowski) de donde los escoceses tomaron el sampler. Abajo viene la transcripción en su idioma original.

I’ll tell you about punk rock: punk rock is a word used by dilettantes and ah… and ah… heartless manipulators about music that takes up the energies and the bodies and the hearts and the souls and the time and the minds of young men who give what they have to it and give everything they have to it and it’s a… it’s a term that’s based on contempt, it’s a term that’s based on fashion, style, elitism, satanism and everything that’s rotten about rock’n’roll. I don’t know Johnny Rotten but I’m sure… I’m sure he puts as much blood and sweat into what he does as Sigmund Freud did. You see, what sounds to you like a big load of trashy old noise is in fact the brilliant music of a genius, myself . And that music is so powerful that it’s quite beyond my control and ah… when I’m in the grips of it I don’t feel pleasure and I don’t feel pain, either physically or emotionally. Do you understand what I’m talking about? Have you ever felt like that? When you just couldn’t feel anything and you didn’t want to either. You know? Like that? Do you understand what I’m saying sir?

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s